1978 Very Close Encounters of the Fourth Kind

Three nerdy students who have the hots for their sexy astronomy teacher and her pretty maid hit upon the idea of pretending to be outer-space aliens in the hopes of tricking the pair into going to bed with them.